panicked - překlad z angličtiny do češtiny


„

panicked

“ česky : zpanikařil, panikařit, zpanikařit, šířit paniku, panický
Výslovnost : [pˈænɪkt]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. zpanikařil
  2. panikařit
  3. zpanikařit
  4. šířit paniku
  5. panický

přídavné jméno

  1. zpanikařili

Příklady použití

Stav strachu


 

panicked look

— vyděšený pohled
 

panicked expression

— vyděšený výraz
 

panicked voice

— třesoucí se hlas
 

panicked reaction

— panická reakce

Panické chování


 

panicked crowd

— panický dav
 

panicked rush

— panický spěch
 

panicked flight

— panický útěk
 

panicked scramble

— panický zmatek

Strach a úzkost


 

panicked by the news

— vyděšený zprávou
 

panicked at the thought

— v panice už při pomyšlení
 

panicked over money

— v panice kvůli penězům
 

panicked about the delay

— v panice kvůli zpoždění

Ukvapené jednání


 

panicked decision

— ukvapené rozhodnutí
 

panicked move

— neuvážený krok
 

panicked response

— panická odpověď
 

panicked attempt

— zoufalý pokus


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)