pane - překlad z angličtiny do češtiny


„

pane

“ česky : okenní tabule, výplň, pole šachovnice, podokno, čtverec
Výslovnost : [ˈpeɪn]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. okenní tabule
  2. výplň
  3. pole šachovnice
  4. podokno
  5. čtverec
  6. podokně
  7. panelu
  8. okně

Příklady použití

Okno a sklo


 

window pane

— okenní tabulka
 

a pane of glass

— skleněná tabulka
 

broken pane

— rozbitá tabulka
 

replace a pane

— vyměnit tabulku

Panel a sekce


 

glass pane

— skleněný panel
 

side pane

— postranní panel
 

pane of a door

— výplň dveří
 

paneled pane

— obložená sekce

Obrazovka a rozhraní


 

navigation pane

— navigační panel
 

preview pane

— panel náhledu
 

task pane

— panel úloh
 

split pane

— rozdělený panel

Geometrie a dělení


 

pane of a window

— okenní křídlo
 

pane layout

— rozvržení panelů
 

pane divider

— oddělovač panelů


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)