pan - překlad z angličtiny do češtiny
„
pan
Výslovnost : [ˈpæn]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- pánev f
- záchodová mísa
- rýžovací pánev
- rýžovací mísa
- pekáč
- miska
- rendlík
- švenk
- panoramatický záběr
- posun
sloveso
- rýžovat ned.
- setřít dok.
- rozcupovat dok.
- přejíždět ned.
- švenkovat ned.
- panorámovat
- sledovat kamerou
Příklady použití
Kuchyňské nádobí
frying pan
— pánevsaucepan
— kastrl; malý hrnecbaking pan
— forma na pečení; plech na pečeníroasting pan
— pekáč; plech na pečenínonstick pan
— nepřilnavá pánevpan lid
— poklice na pánevKinematografie, pohyb kamery
pan left
— panorámovat doleva; posun kamery dolevapan right
— panorámovat doprava; posun kamery dopravapanning shot
— panoramatický záběr; snímání panorámovánímpan across the room
— panorámovat po místnosti; přejíždět kamerou po místnostipan to the window
— panorámovat k oknu; namířit kameru na oknopan the camera
— panorámovat kamerou; pohybovat kamerou při snímáníKritizovat, ostře kritizovat nebo nadávat
pan a film
— ostře zkritizovat film; roznést film na kouskybe panned by critics
— být ostře zkritizován; kritici film rozneslipanned by reviewers
— negativně hodnocen recenzenty; obdrževší špatné recenzeHledat zlato, rýžovat nebo mýt
pan for gold
— rýžovat zlato; získávat zlato rýžovánímgold panning
— rýžování zlata; těžba zlata rýžovánímpan the riverbed
— rýžovat říční dno; proplachovat koryto řeky při hledání zlataFrázové sloveso, vyjít nebo se podařit
pan out
— vyjít; podařit se; skončit úspěšněit didn't pan out
— nevyšlo to; věc se nezdařilaPředpona pan, všechen nebo všeobecný
pan-european
— celoevropský; panevropskýpan-american
— panamerický; celoamerickýpan-cultural
— mezikulturní; všeobecně kulturníHudba a jména
pan flute
— panova flétna; Panova flétnapan pipes
— Panovy pišťaly; Panova flétna