palpable - překlad z angličtiny do češtiny


„

palpable

“ česky : hmatatelný, zřejmý, hmatatelné, hmatný, patrný
Výslovnost : [ˈpælpəbəl]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. hmatatelný
  2. zřejmý
  3. hmatatelné
  4. hmatný
  5. patrný
  6. zjevný
  7. hmatné

Příklady použití

Hmatatelnost, fyzická pocitovost


 

palpable lump

— hmatatelná bulka
 

palpable mass

— hmatatelná masa
 

palpable pulse

— hmatatelný puls
 

palpable heat

— cítitelný žár
 

palpable vibration

— cítitelné chvění
 

palpable firmness

— cítitelná pevnost

Zjevná očividnost nebo nápadnost


 

palpable difference

— patrný rozdíl
 

palpable improvement

— znatelné zlepšení
 

palpable change

— znatelná změna
 

palpable failure

— zjevný neúspěch
 

palpable success

— zjevný úspěch

Emoční vnímání, pocit


 

palpable tension

— hmatatelné napětí
 

palpable excitement

— zjevné rozrušení
 

palpable relief

— znatelná úleva
 

palpable anger

— zjevný hněv
 

palpable fear

— hmatatelný strach
 

palpable silence

— tíživé ticho
 

palpable sorrow

— hluboký zármutek
 

palpable hostility

— zjevná nepřátelskost

Hrozba, nebezpečí nebo důkazy


 

palpable threat

— skutečná hrozba
 

palpable danger

— zjevné nebezpečí
 

palpable evidence

— zjevné důkazy
 

palpable wrongdoing

— zjevné protiprávní jednání


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)