pallbearer - překlad z angličtiny do češtiny
„
pallbearer
Výslovnost : [ˈpɔːlbeərər]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- kdo nese rakev
- pallbearer
Příklady použití
Přímý význam, role při pohřbu
pallbearer
— nosič rakve; pohřební nosičchief pallbearer
— starší nosič rakve; hlavní pohřební nosičhonorary pallbearer
— čestný nosič rakve; čestný pohřební nosičfamily pallbearer
— nosič rakve z řad členů rodiny; rodinný nosič rakveprofessional pallbearer
— profesionální nosič rakve; profesionální pohřební nosičpallbearer at the funeral
— nosič rakve na pohřbu; pohřební nosič na pohřbucasket pallbearer
— nosič rakve; nosič rakve s rakvíČinnosti nebo slovesná spojení
to serve as a pallbearer
— sloužit jako nosič rakve; vykonávat povinnosti nosiče rakveto ask someone to be a pallbearer
— požádat někoho, aby byl nosičem rakve; požádat někoho, aby sehrál roli nosiče rakveto carry the casket as a pallbearer
— nést rakev jako nosič; nést rakev coby nosičto select pallbearers
— vybírat nosiče rakve; určovat pohřební nosičeto act as a pallbearer
— jednat v roli nosiče rakve; vykonávat povinnosti nosiče rakveSložená spojení, povinnosti nebo skupiny
pallbearer duty
— povinnost nosiče rakve; úkol nosiče rakvepallbearer team
— tým nosičů rakve; tým pohřebních nosičůpallbearer service
— služba nosičů rakve; služba pohřebních nosičůformer pallbearer
— bývalý nosič rakve; bývalý pohřební nosičlead pallbearer
— vedoucí nosič rakve; hlavní nosič rakvePřenesený nebo obrazný význam
pallbearer of tradition
— strážce tradic; nositel tradice; obránce tradicepallbearer of the old order
— strážce starého řádu; obránce starého řádupallbearer of change
— nositel změn; průvodce změnamipallbearer of memory
— strážce paměti; nositel paměti