palimpsest - překlad z angličtiny do češtiny


„

palimpsest

“ česky : palimpsest
Výslovnost : [ˈpælɪmpsest]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. palimpsest m

Příklady použití

Rukopis


 

an ancient palimpsest

— starověký palimpsest
 

a medieval palimpsest

— středověký palimpsest
 

read a palimpsest

— číst palimpsest
 

decipher a palimpsest

— dešifrovat palimpsest

Přepsaný text


 

a palimpsest of an old text

— palimpsest starého textu
 

a palimpsest manuscript

— palimpsestní rukopis
 

the palimpsest layer

— vrstva palimpsestu
 

a palimpsest page

— stránka palimpsestu

Stopy minulosti


 

a palimpsest of memories

— palimpsest vzpomínek
 

a palimpsest of history

— palimpsest dějin
 

a palimpsest of the city

— palimpsest města
 

the palimpsest of time

— palimpsest času

Vrstevnatost


 

a palimpsest of meanings

— vrstevnatost významů
 

a palimpsest of cultures

— vrstevnatost kultur
 

the palimpsest effect

— efekt palimpsestu
 

a palimpsest structure

— palimpsestová struktura


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)