painted - překlad z angličtiny do češtiny


„

painted

“ česky : malované, namalovaný, namaloval, natřené, vymalovány
Výslovnost : [ˈpeɪntɪd]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. malované
  2. namaloval
  3. natřené
  4. vymalovány
  5. vybarvené
  6. lakované
  7. nátěrem

přídavné jméno

  1. namalovaný
  2. malované

Příklady použití

Malovaný, ozdobený


 

painted pottery

— malovaná keramika
 

painted eggs

— malovaná vejce
 

painted mask

— malovaná maska
 

painted tiles

— malované dlaždice

Nabarvený, natřený


 

painted walls

— natřené stěny
 

painted furniture

— natřený nábytek
 

freshly painted door

— čerstvě natřené dveře
 

painted surface

— natřený povrch

Namalovaný barvami


 

painted portrait

— namalovaný portrét
 

painted scene

— namalovaná scéna
 

painted landscape

— namalovaná krajina
 

painted by hand

— malovaný ručně

Předstíraný, naoko


 

painted smile

— předstíraný úsměv
 

painted innocence

— hraná nevinnost
 

painted grief

— předstíraný žal
 

painted charm

— hrané kouzlo


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)