pained - překlad z angličtiny do češtiny


„

pained

“ česky : bolestný, dotčený
Výslovnost : [ˈpeɪnd]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. bolestný
  2. dotčený

Příklady použití

Tělesná bolest nebo utrpení


 

pained groan

— bolestné zasténání
 

pained moan

— bolestný ston
 

pained cry

— výkřik bolesti
 

pained wince

— bolestné škubnutí
 

pained gasp

— bolestivý vzdych
 

pained grimace

— bolestná grimasa
 

pained sob

— bolestivé vzlyknutí
 

pained scream

— křik bolesti
 

pained breath

— bolestivý dech

Emocionální bolest, lítost nebo soucit


 

pained expression

— bolestný výraz
 

pained look

— bolestný pohled
 

pained sigh

— bolestný povzdech
 

pained confession

— bolestné přiznání
 

pained admission

— trpké přiznání

Rozpaky nebo nucené chování


 

pained smile

— nucený úsměv
 

pained laugh

— nucený smích
 

pained silence

— rozpačité ticho
 

pained attempt

— bolestná snaha
 

pained joke

— nucený vtip

Slovesné konstrukce nebo slovní spojení


 

pained to say

— s bolestí říci
 

pained to admit

— s bolestí přiznat
 

pained to learn

— bolestně se dozvědět
 

pained at

— zarmoucený
 

pained by

— zarmoucený
 

pained expression of disbelief

— bolestný výraz nedůvěry


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)