paedophile - překlad z angličtiny do češtiny


„

paedophile

“ česky : pedofil
Výslovnost : [ˈpiːdəfaɪl]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. pedofil

Příklady použití

Právní nebo kriminální kontext


 

convicted paedophile

— odsouzený pedofil
 

suspected paedophile

— podezřelý pedofil
 

arrested paedophile

— zadržený pedofil; zatčený pedofil
 

paedophile conviction

— odsouzení za pedofilii; rozsudek v případu pedofilie
 

paedophile sentence

— trest za pedofilii; rozsudek za pedofilii
 

paedophile ring

— pedofilní síť; komunita pedofilů

Jednání, chování nebo trestné činy


 

paedophile abuse

— sexuální zneužívání dětí; násilí na dětech
 

paedophile grooming

— grooming nezletilých za účelem sexuálního vykořisťování; příprava na sexuální vykořisťování nezletilých
 

paedophile offending

— pedofilní trestné činy; páchání sexuálních trestných činů proti dětem
 

paedophile exploitation

— sexuální vykořisťování dětí; vykořisťování dětí k sexuálním účelům

Internet, média nebo technologie


 

online paedophile

— internetový pedofil; pedofil na síti
 

paedophile network

— pedofilní síť; síť pedofilů
 

paedophile images

— pedofilní snímky; snímky sexuálního charakteru s účastí dětí; dětská pornografie
 

paedophile content

— pedofilní obsah; obsah sexuálního charakteru s účastí dětí; dětská pornografie
 

paedophile forum

— pedofilní fórum; fórum pedofilů

Role, místa nebo osoby


 

paedophile priest

— kněz pedofil; duchovní-pedofil
 

paedophile teacher

— učitel-pedofil; pedofil mezi učiteli
 

paedophile caregiver

— pečovatel-pedofil; pedofil mezi pečovateli
 

paedophile offender

— pachatel sexuálních trestných činů proti dětem; pedofilní pachatel

Vyšetřování, prevence nebo podpora


 

paedophile investigation

— vyšetřování případu pedofilie; vyšetřování trestných činů pedofila
 

paedophile hotline

— linka důvěry pro hlášení pedofilů; telefonní linka pomoci v otázkách pedofilie
 

paedophile prevention

— prevence pedofilie; předcházení sexuálním trestným činům proti dětem


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)