padlock - překlad z angličtiny do češtiny


„

padlock

“ česky : visací zámek, zavřít visacím zámkem, zámku
Výslovnost : [ˈpædˌlɑːk]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. visací zámek m
  2. zámku

sloveso

  1. zavřít visacím zámkem

Příklady použití

Jako podstatné jméno a předmět


 

padlock on the gate

— visací zámek na bráně
 

padlock on the door

— visací zámek na dveřích
 

padlock on the shed

— visací zámek na kůlně
 

combination padlock

— kombinační visací zámek
 

brass padlock

— mosazný visací zámek
 

heavy-duty padlock

— visací zámek pro těžké podmínky
 

rusty padlock

— zrezivělý visací zámek
 

padlock shackle

— třmen visacího zámku
 

padlock key

— klíč od visacího zámku
 

padlock code

— kód visacího zámku
 

padlock brand

— značka visacího zámku
 

padlock icon

— ikona visacího zámku
 

padlock emoji

— emoji visacího zámku

Jako sloveso, zamknout nebo zapečetit


 

padlock the gate

— zamknout bránu na visací zámek
 

padlock the shed

— zamknout kůlnu na visací zámek
 

padlock the shop

— zapečetit obchod
 

padlock the website

— zablokovat webovou stránku
 

padlock the account

— zablokovat účet
 

padlock the box

— zamknout krabici na zámek
 

padlock the factory

— zapečetit továrnu
 

padlock the premises

— zapečetit prostory
 

padlock the door

— zamknout dveře na visací zámek
 

padlock someone's mouth

— umlčet někoho

Obrazné nebo technické výrazy


 

padlock icon in the address bar

— ikona visacího zámku v adresním řádku
 

padlock symbol

— symbol visacího zámku
 

keyed-alike padlock

— visací zámek se stejným klíčem
 

master key padlock system

— systém visacích zámků s hlavním klíčem
 

padlock hasp

— petlice pro visací zámek


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)