packing - překlad z angličtiny do češtiny


„

packing

“ česky : obal, zabalení, balení, balit, těsnění
Výslovnost : [ˈpækɪŋ]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. obal
  2. balení
  3. zabalení
  4. těsnění
  5. balicí
  6. balného
  7. dodací

sloveso

  1. balit
  2. zabalení

Příklady použití

Balen�í nebo sbalení věcí


 

packing a suitcase

— balení kufru
 

packing for a trip

— balení na cestu
 

packing clothes

— balení oblečení
 

packing toiletries

— balení toaletních potřeb
 

packing light

— cestovat nalehko

Obalový materiál nebo balicí materiály


 

packing materials

— obalové materiály
 

packing tape

— balicí páska
 

packing crate

— přepravka
 

packing machine

— balicí stroj
 

packing slip

— balicí lístek
 

packing list

— seznam balení

Vyplňování nebo ochrana uvnitř obalu


 

packing peanuts

— polystyrénové výplně
 

packing material

— výplňový materiál
 

packing the box

— plnění krabice

Nakládání nebo umístění do dopravního prostředku


 

packing the trunk

— nakládání do kufru
 

packing up the car

— nakládání věcí do auta
 

packing the house

— naplnit sál

Hustota nebo kompaktnost uložení


 

packing density

— hustota balení
 

tight packing

— těsné uložení

Frázové významy, přenesené a hovorové


 

packing up and leaving

— sbalit se a odejít
 

packing it in

— skončit
 

packing a punch

— mít silný účinek
 

packing heat

— nosti zbraň


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)