packet - překlad z angličtiny do češtiny


„

packet

“ česky : balíček, paket, krabička, sáček, zásilka
Výslovnost : [ˈpækət]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. balíček m
  2. paket
  3. krabička
  4. sáček
  5. zásilka
  6. krabice
  7. majlant

Příklady použití

Balení, zásilka


 

packet of crisps

— sáček chipsů
 

packet of seeds

— sáček semen
 

packet of biscuits

— balíček sušenek; sáček sušenek
 

packet of cigarettes

— krabička cigaret
 

small packet

— malé balení; malá krabička

Sáček, jednodávkové balení


 

tea packet

— sáček čaje; balíček čaje
 

sugar packet

— sáček cukru; porcované balení cukru
 

sauce packet

— sáček omáčky; porce omáčky v balení
 

instant soup packet

— sáček instantní polévky; porce suché polévky

Datový paket, síť


 

data packet

— datový paket
 

packet loss

— ztráta paketů
 

packet header

— hlavička paketu
 

packet sniffer

— analyzátor paketů; paketový sniffer
 

packet switching

— přepojování paketů

Balík dokumentů, informační balíček


 

information packet

— informační balíček; soubor informačních materiálů
 

application packet

— balík dokumentů k podání žádosti; balík žádostních dokumentů
 

welcome packet

— uvítací balíček; balíček uvítacích informací
 

press packet

— tiskový balíček; soubor materiálů pro tisk

Marketingový nebo obchodní balíček


 

marketing packet

— marketingový balíček; reklamní balíček
 

starter packet

— startovací sada; sada pro začátek
 

sales packet

— balíček prodejních materiálů; obchodní balíček
 

promotional packet

— propagační balíček; promo balíček

Pošta, doručení


 

postal packet

— poštovní zásilka; poštovní balení
 

packet delivery

— doručení zásilky; doručení balíku


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)