pack up - překlad z angličtiny do češtiny


„

pack up

“ česky : sbalit, zabalit, zhasnout
Výslovnost : [ˈpæk ʌp]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. sbalit
  2. zabalit
  3. zhasnout

Příklady použití

Sbalit si věci nebo se připravit na cestu


 

pack up your things

— sbalit si své věci
 

pack up the suitcase

— sbalit kufr
 

pack up for the trip

— sbalit se na cestu
 

pack up the car

— naložit auto
 

pack up camp

— sbalit tábor
 

pack up the tent

— složit stan

Sbalit jídlo nebo si připravit jídlo s sebou


 

pack up a picnic

— sbalit piknik
 

pack up lunch

— sbalit oběd
 

pack up sandwiches

— sbalit sendviče

Uzavřít obchod, zavřít podnik nebo ukončit činnost


 

pack up shop

— zavřít krám
 

they packed up shop

— zavřeli krám
 

pack up the market stall

— složit stánek

Pokazit se, přestat fungovat nebo selhat


 

the computer packed up

— počítač se pokazil
 

the printer packed up

— tiskárna se pokazila
 

My laptop has packed up

— Můj notebook se pokazil

Přestat se snažit, sbalit si věci a odejít nebo všeho nechat


 

pack up and leave

— sbalit se a odejít
 

pack it up

— nechat toho
 

Don't pack up now

— Nebal to teď


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)