ozone layer - překlad z angličtiny do češtiny


„

ozone layer

“ česky : ozonová vrstva, ozónová vrstva
Výslovnost : [ˈəʊ.zəʊn ˈleɪ.ə]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. ozonová vrstva f
  2. ozónová vrstva

Příklady použití

Příčiny nebo zdroje


 

ozone layer depletion

— poškozování ozonové vrstvy; úbytek ozonové vrstvy
 

ozone layer depletion by chlorofluorocarbons

— poškozování ozonové vrstvy chlorofluorouhlovodíky; úbytek ozonové vrstvy způsobený chlorofluorouhlovodíky
 

ozone layer degradation from industrial emissions

— degradace ozonové vrstvy vlivem průmyslových emisí; poškozování ozonové vrstvy průmyslovými emisemi
 

ozone layer thinning

— ztenčování ozonové vrstvy

Dopady nebo následky


 

ozone layer thinning and increased UV radiation

— ztenčování ozonové vrstvy a zvýšené ultrafialové záření
 

ozone layer depletion effects on climate

— vliv poškozování ozonové vrstvy na klima; dopady poškozování ozonové vrstvy na klima
 

ozone layer damage to human health

— škody na lidském zdraví způsobené poškozením ozonové vrstvy; vliv poškození ozonové vrstvy na lidské zdraví
 

ozone layer hole

— ozonová díra; díra v ozonové vrstvě

Ochrana nebo obnova


 

ozone layer protection measures

— opatření na ochranu ozonové vrstvy; ochranná opatření pro ozonovou vrstvu
 

ozone layer recovery

— obnova ozonové vrstvy; obnova hladiny ozonu
 

ozone layer restoration efforts

— úsilí o obnovu ozonové vrstvy; opatření k obnově ozonové vrstvy
 

ozone layer conservation strategies

— strategie zachování ozonové vrstvy; opatření k zachování ozonové vrstvy

Pozorování, monitorování nebo měření


 

ozone layer monitoring

— monitorování ozonové vrstvy; sledování ozonové vrstvy
 

ozone layer thickness measurement

— měření tloušťky ozonové vrstvy
 

ozone layer satellite observations

— satelitní pozorování ozonové vrstvy
 

ozone layer depletion rate

— tempo poškozování ozonové vrstvy; rychlost úbytku ozonové vrstvy

Politika, dohody nebo regulace


 

ozone layer protection policy

— politika ochrany ozonové vrstvy
 

ozone layer protection under the Montreal Protocol

— ochrana ozonové vrstvy podle Montrealského protokolu; ochrana ozonové vrstvy v rámci Montrealského protokolu
 

ozone layer regulation

— regulace ochrany ozonové vrstvy; předpisy na ochranu ozonové vrstvy
 

ozone layer compliance measures

— opatření k dodržování požadavků na ochranu ozonové vrstvy; opatření k plnění norem na ochranu ozonové vrstvy


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)