ownership - překlad z angličtiny do češtiny


„

ownership

“ česky : vlastnictví, držba, majetnictví
Výslovnost : [ˈoʊnərˌʃɪp]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. vlastnictví s.
  2. držba
  3. majetnictví

Příklady použití

Vlastnické právo


 

ownership rights

— vlastnická práva
 

legal ownership

— zákonné vlastnictví
 

transfer of ownership

— převod vlastnictví
 

proof of ownership

— doklad o vlastnictví

Držení a příslušnost


 

take ownership of

— převzít zodpovědnost za
 

shared ownership

— společné vlastnictví
 

private ownership

— soukromé vlastnictví
 

public ownership

— státní vlastnictví

Vlastník a podíl


 

ownership of the property

— vlastnictví nemovitosti
 

ownership of the company

— vlastnictví společnosti
 

ownership stake

— vlastnický podíl
 

change of ownership

— změna vlastníka

Odpovědnost a kontrola


 

ownership of the problem

— převzetí odpovědnosti za problém
 

ownership of the project

— osobní odpovědnost za projekt
 

sense of ownership

— pocit sounáležitosti
 

employee ownership

— zaměstnanecké vlastnictví


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)