overtone - překlad z angličtiny do češtiny
„
overtone
Výslovnost : [ˈovərˌtoʊn]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- alikvotní
ostatní
- podtext
Příklady použití
Hudební nebo akustický význam
harmonic overtone
— harmonický alikvotní tón; alikvotní tónfirst overtone
— první alikvotní tónsecond overtone
— druhý alikvotní tónupper overtone
— horní alikvotní tónovertone series
— řada alikvotních tónů; harmonická řadaovertone frequency
— frekvence alikvotního tónuovertone-rich timbre
— témbr bohatý na alikvotní tóny; témbr s bohatým alikvotním složenímovertone singing
— alikvotní zpěv; hrdelní zpěvPřenesený nebo obrazný význam
with an overtone of
— s nádechem; s přídecheman overtone of irony
— nádech ironie; přídech ironiepolitical overtones
— politické podtóny; politický podtextracial overtones
— rasové podtóny; rasový podtextmoral overtones
— morální podtóny; morální podtextovertone of menace
— nádech hrozby; přídech hrozbycultural overtone
— kulturní podtón; kulturní podtextovertones of meaning
— významové odstíny; podtextyTechnická nebo ustálená spojení
overtone spectrum
— spektrum alikvotních tónůovertone analysis
— analýza alikvotních tónůovertone component
— složka alikvotního tónu; komponenta alikvotního tónuovertone amplitude
— amplituda alikvotního tónuovertone damping
— útlum alikvotního tónu; útlum alikvotních tónůsuppress overtones
— potlačovat alikvotní tóny; snižovat alikvotní složkuexcite overtones
— budit alikvotní tónyovertones in speech
— alikvotní tóny v řeči; alikvotní složení řeči