overstep - překlad z angličtiny do češtiny


„

overstep

“ česky : překročit, překračovat
Výslovnost : [ˌoʊvəˈstep]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. překročit dok.
  2. překračovat ned.

Příklady použití

Překročení pravomocí nebo zásah


 

to overstep one's authority

— překročit své pravomoci
 

to overstep the mandate

— překročit mandát
 

overstep one's role

— překročit svou roli
 

overstep jurisdiction

— překročit jurisdikci

Porušení osobních nebo společenských hranic


 

to overstep someone's boundaries

— překročit něčí hranice
 

overstep personal boundaries

— překročit osobní hranice
 

overstep the line

— překročit čáru
 

overstep decorum

— překročit slušnost

Porušení zákona, pravidel nebo norem


 

overstep the law

— překročit zákon
 

overstep legal limits

— překročit právní meze
 

overstep regulations

— překročit předpisy
 

overstep constitutional limits

— překročit ústavní meze

Procedury, protokol nebo diplomatické normy


 

overstep protocol

— překročit protokol
 

overstep established procedures

— překročit zavedené postupy
 

overstep diplomatic norms

— překročit diplomatické normy
 

overstep official etiquette

— překročit úřední etiketu

Fyzické nebo obrazné překročení hranice


 

overstep the threshold

— překročit práh
 

overstep the mark

— překročit míru
 

overstep the pale

— překročit meze


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)