oversized - překlad z angličtiny do češtiny
„
oversized
Slovníkové heslo
přídavné jméno
- nadrozměrné
- nadměrné velikosti
- nadměrné
Příklady použití
Oblečení, móda
oversized sweater
— oversized svetr; pytlovitý svetr; příliš velký svetroversized jacket
— oversized bunda; příliš velká bundaoversized t-shirt
— tričko velkého rozměru; pytlovité tričkooversized blazer
— oversized blejzr; volný blejzroversized coat
— kabát velkého rozměru; volný kabátoversized hoodie
— oversized mikina s kapucí; pytlovitá mikina s kapucíoversized dress
— šaty velkého rozměru; volné šatyoversized sleeves
— rukávy zvětšeného objemu; pytlovité rukávyoversized collar
— límec velkého rozměru; zvětšený límecoversized jeans
— džíny velkého rozměru; pytlovité džínyZavazadla, přeprava, náklad
oversized luggage
— zavazadlo nestandardní velikosti; nadrozměrné zavazadlo; zavazadlo nad rámec limituoversized baggage
— zavazadla nestandardní velikosti; nadrozměrná zavazadlaoversized parcel
— zásilka nestandardní velikosti; nadrozměrná zásilkaoversized shipment
— zásilka nestandardní velikosti; nadrozměrná přepravaoversized load
— nadrozměrný náklad; náklad nestandardních rozměrůoversized crate
— bedna nestandardní velikosti; nadrozměrná bednaPředměty, nábytek, doplňky
oversized chair
— křeslo velkého rozměru; objemné křeslooversized bed
— postel velkého rozměru; nadrozměrná posteloversized mirror
— zrcadlo velkého rozměru; velké zrcadlooversized sunglasses
— brýle s velkými obrubami; velké sluneční brýleoversized mug
— velký hrnek; hrnek velkého objemuoversized tote bag
— taška velkého rozměru; velká taška typu toteoversized handbag
— kabelka velkého rozměru; velká kabelkaPřenesený význam, charakteristika
oversized ego
— přemrštěné ego; nadměrné sebevědomíoversized role
— příliš velká role; nepřiměřená roleoversized expectations
— přehnaná očekávání; nadměrná očekáváníoversized appetite
— abnormálně velká chuť k jídlu; nadměrná chuť k jídluoversized claims
— přehnané nároky; zveličená tvrzeníoversized importance
— přehnaná důležitost; nadměrný významoversized influence
— nadměrný vliv; nepřiměřený vlivReklama, tisk, design
oversized poster
— plakát velkého formátu; velkoformátový plakátoversized billboard
— billboard velkého rozměru; velkoformátový billboardoversized format
— velký formát; formát zvětšeného rozměruoversized print
— tisk velkého rozměru; velké písmooversized banner
— banner velkého rozměru; velký reklamní bannerTechnika, doprava, komponenty
oversized tires
— pneumatiky zvětšeného rozměru; pneumatiky většího průměruoversized wheels
— kola zvětšeného rozměru; velká kolaoversized parts
— díly nestandardní velikosti; nadrozměrné dílyoversized engine
— motor zvětšeného rozměru; motor velkého objemu