oversell - překlad z angličtiny do češtiny


„

oversell

“ česky : přeprodat
Výslovnost : [ˈovərˌsel]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. přeprodat

Příklady použití

Obchod, prodej a marketing


 

oversell a product

— přehánět reklamu na produkt; zveličovat přednosti produktu
 

oversell a service

— přehánět reklamu na službu; přikrášlovat možnosti služby
 

oversell a brand

— přehánět reklamu na značku; zveličovat reputaci značky
 

oversell features

— zveličovat vlastnosti; přehnaně chválit funkce
 

oversell the benefits

— zveličovat výhody; přikrášlovat přínosy

Přeceňování důležitosti nebo kvality, klamání


 

oversell the importance

— zveličovat důležitost; přikládat přehnaný význam
 

oversell the effect

— zveličovat účinek; zveličovat vliv
 

oversell the results

— zveličovat výsledky; přikrášlovat úspěchy
 

oversell a claim

— zveličovat tvrzení; činit lživé honosné prohlášení

Osobní vlastnosti nebo sebeprezentace


 

oversell oneself

— přeceňovat se; přikrášlovat své možnosti
 

oversell your skills

— přeceňovat své dovednosti; připisovat si větší schopnosti
 

oversell your experience

— přeceňovat své zkušenosti; zveličovat svou praxi

Doprava nebo rezervace letenek


 

oversell a flight

— prodávat letenky nad kapacitu letadla; přeprodávat místa v letu
 

oversell seats

— prodávat více míst, než je dostupných; přeprodávat místa
 

oversell tickets

— prodávat vstupenky nad dostupný počet; přeprodávat vstupenky

Technická omezení nebo zdroje


 

oversell bandwidth

— prodávat šířku pásma nad reálné možnosti; zveličovat dostupnou šířku pásma
 

oversell capacity

— slibovat větší kapacitu, než existuje; prodávat kapacitu nad možnosti
 

oversell inventory

— prodávat zboží, které není na skladě; přeprodávat zásoby

Marketingové kampaně nebo propagace produktů


 

oversell a product launch

— přehnaně propagovat uvedení produktu; zveličovat význam uvedení produktu
 

oversell a book

— přikrášlovat knihu; přehnaně chválit knihu
 

oversell a solution

— zveličovat možnosti řešení; prezentovat řešení jako univerzální


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)