overseas - překlad z angličtiny do češtiny


„

overseas

“ česky : zámoří, zahraniční, v zámoří, zámořský, do zámoří
Výslovnost : [ˌoʊvəˈsiːz]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. zámoří

přídavné jméno

  1. zahraniční
  2. zámořský
  3. zámořských

příslovce

  1. v zámoří
  2. do zámoří
  3. za mořem
  4. přes moře
  5. zahraničí
  6. zámoří

Příklady použití

Místo pobytu nebo směr


 

overseas

— v zahraničí; za oceánem
 

go overseas

— odjet do zahraničí; odjet za oceán
 

travel overseas

— cestovat do zahraničí; cestovat za oceán
 

based overseas

— mít základnu v zahraničí; být umístěn za oceánem
 

from overseas

— ze zahraničí; zaoceánský
 

move overseas

— přestěhovat se do zahraničí; přestěhovat se za oceán

Studium nebo práce v zahraničí


 

study overseas

— studovat v zahraničí; studovat za oceánem
 

overseas student

— student studující v zahraničí; zahraniční student
 

work overseas

— pracovat v zahraničí; pracovat za oceánem
 

overseas internship

— stáž v zahraničí; stáž za oceánem
 

overseas scholarship

— stipendium na studium v zahraničí; stipendium v zahraničí

Obchod nebo spolupráce se zahraničím


 

overseas market

— zahraniční trh; trh v zahraničí
 

overseas company

— zahraniční společnost; společnost ze zahraničí
 

overseas partner

— zahraniční partner; partner ze zahraničí
 

overseas sales

— zahraniční prodej; prodej v zahraničí
 

overseas expansion

— expanze na zahraniční trhy; expanze do zahraničí
 

overseas supplier

— zahraniční dodavatel; dodavatel ze zahraničí

Logistika, doprava nebo doručování


 

overseas shipping

— mezinárodní námořní přeprava; doručení do zahraničí po moři
 

ship overseas

— posílat do zahraničí; posílat za oceán
 

overseas delivery

— doručení do zahraničí; mezinárodní doručení
 

overseas warehouse

— zahraniční sklad; sklad v zahraničí

Finance nebo investice


 

overseas investment

— zahraniční investice; investice v zahraničí
 

overseas account

— zahraniční účet; účet v zahraničí
 

overseas transfer

— mezinárodní převod; převod do zahraničí
 

overseas investor

— zahraniční investor; investor ze zahraničí

Vojenská služba, diplomacie nebo rozmístění


 

overseas deployment

— zahraniční nasazení; vyslání do zahraničí
 

overseas base

— zahraniční základna; základna v zahraničí
 

overseas mission

— zahraniční mise; diplomatická mise v zahraničí

Původ, občanství nebo příbuzní v zahraničí


 

born overseas

— narozen v zahraničí; narozen za oceánem
 

overseas relatives

— příbuzní v zahraničí; příbuzní ze zahraničí
 

visit relatives overseas

— navštěvovat příbuzné v zahraničí; navštěvovat příbuzné za oceánem


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)