overpopulate - překlad z angličtiny do češtiny


„

overpopulate

“ česky : přelidnit
Výslovnost : [ˌovərˈpɑːpjəlet]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. přelidnit

Příklady použití

Způsobovat přelidnění, osídlovat nad míru


 

to overpopulate a city

— přelidnit město
 

to overpopulate an island

— přelidnit ostrov
 

to overpopulate the planet

— přelidnit planetu; přelidnit svět
 

to overpopulate natural habitats

— přelidnit přirozená stanoviště; přelidnit přírodní biotopy

Být přelidněný, stávat se přelidněným


 

to be overpopulated

— být přelidněný; ukázat se jako přelidněný
 

this region is overpopulated

— tento region je přelidněný; tento region je přeplněný

Spojení s předmětem, kde se uvádí původce nebo objekt přelidnění


 

rabbits overpopulate the island

— králíci přelidnili ostrov
 

to overpopulate the warehouse with rats

— zaplavit sklad krysami; přelidnit sklad krysami
 

overpopulating rural areas

— přelidňovat venkovské oblasti; osídlovat venkovské oblasti nad míru

Prevence a řízení přelidnění


 

to prevent overpopulation

— předcházet přelidnění
 

measures to prevent overpopulation

— opatření k předcházení přelidnění; opatření pro předcházení přelidnění
 

policies against overpopulation

— politika proti přelidnění; opatření proti přelidnění


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)