overpass - překlad z angličtiny do češtiny


„

overpass

“ česky : nadjezd, minout, překročit, vynechat, přejít
Výslovnost : [ˈoʊvr̩pɑːs]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. nadjezd m
  2. přejezd přes dálnici

sloveso

  1. minout
  2. překročit
  3. vynechat
  4. přejít

Příklady použití

Most nebo nadjezd


 

pedestrian overpass

— lávka pro pěší
 

highway overpass

— nadjezd nad dálnicí
 

railway overpass

— nadjezd nad železnicí
 

road overpass

— silniční nadjezd
 

under the overpass

— pod nadjezdem

Stavba, oprava nebo prohlídka


 

overpass construction

— stavba nadjezdu
 

overpass repair

— oprava nadjezdu
 

overpass inspection

— prohlídka nadjezdu
 

overpass collapse

— zřícení nadjezdu
 

overpass closure

— uzavření nadjezdu

Pěší nebo dopravní provoz


 

use the overpass

— použít lávku pro pěší
 

cross the overpass

— přejít po nadjezdu
 

walk across the overpass

— projít po lávce pro pěší
 

enter the overpass

— vejít na lávku pro pěší
 

exit the overpass

— sejít z lávky pro pěší

Převyšovat, překračovat nebo předbíhat


 

overpass expectations

— překonat očekávání
 

overpass the limit

— překročit limit
 

overpass a competitor

— předstihnout konkurenta
 

overpass previous records

— překonat předchozí rekordy

Ignorovat nebo přehlížet


 

overpass an objection

— nechat námitku bez povšimnutí
 

overpass a complaint

— ignorovat stížnost
 

overpass someone's contribution

— přehlédnout něčí přínos


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)