overindulge - překlad z angličtiny do češtiny


„

overindulge

“ česky : přejídat se, rozmazlovat
Výslovnost : [ˌoʊvr̩rɪnˈdʌldʒ]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. rozmazlovat

ostatní

  1. přejídat se

Příklady použití

Holdování jídlu a pití


 

overindulge in sweets

— holdovat sladkostem
 

overindulge in junk food

— holdovat fast foodu
 

overindulge in alcohol

— zneužívat alkohol
 

overindulge at dinner

— přejídat se při večeři

Dopřávat si


 

overindulge oneself

— příliš si hýčkat
 

overindulge in comfort

— příliš si dopřávat pohodlí
 

overindulge in luxury

— příliš si užívat přepychu
 

overindulge in shopping

— příliš se oddávat nakupování

Rozmazlovat druhé


 

overindulge a child

— příliš rozmazlovat dítě
 

overindulge your kids

— příliš rozmazlovat své děti
 

overindulge a pet

— příliš rozmazlovat domácího mazlíčka
 

overindulge someone’s whims

— vyhovovat něčím rozmarům

Příliš se oddávat


 

overindulge in nostalgia

— příliš se oddávat nostalgii
 

overindulge in daydreaming

— příliš mnoho snít
 

overindulge in self-pity

— utápět se v sebelítosti
 

overindulge in gossip

— příliš se oddávat drbům


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)