overflowing - překlad z angličtiny do češtiny


„

overflowing

“ česky : přetékající, zaplavený, prasknutí, přeplnění
Výslovnost : [əʊvəˈfləʊɪŋ]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. prasknutí
  2. přetékající
  3. přeplnění

přídavné jméno

  1. zaplavený
  2. přetékající

Příklady použití

Přetékající


 

an overflowing bin

— přetékající koš
 

an overflowing inbox

— přetékající poštovní schránka
 

an overflowing trash can

— přetékající odpadkový koš

O kapalině a obsahu


 

an overflowing glass

— sklenice plná až po okraj
 

an overflowing cup

— šálek plný až po okraj
 

an overflowing sink

— dřez přetékající vodou

O lidech a pocitech


 

overflowing with joy

— přetékající radostí
 

overflowing with gratitude

— přetékající vděčností
 

overflowing with excitement

— přetékající vzrušením

O hojnosti


 

an overflowing market

— trh oplývající zbožím
 

overflowing shelves

— police prohýbající se pod zbožím
 

an overflowing harvest

— hojná úroda


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)