overestimate - překlad z angličtiny do češtiny


„

overestimate

“ česky : přecenit, přeceňovat, nadhodnotit, přecenění, odhadovat příliš vysoko
Výslovnost : [ˌoʊvəˈrestɪmeɪt]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. přecenění
  2. příliš vysoký odhad

sloveso

  1. přecenit
  2. přeceňovat
  3. nadhodnotit
  4. odhadovat příliš vysoko

Příklady použití

Přeceňování schopností nebo kvality


 

overestimate someone's abilities

— přeceňovat něčí schopnosti
 

overestimate the importance of experience

— přeceňovat význam zkušeností
 

overestimate the value of a product

— přeceňovat hodnotu produktu

Přeceňování množství, ceny nebo času


 

overestimate the cost

— přeceňovat náklady
 

overestimate the time needed

— přeceňovat potřebný čas
 

overestimate the number of attendees

— přeceňovat počet účastníků

Přeceňování rizik nebo hrozeb


 

overestimate the risk

— přeceňovat riziko
 

overestimate the threat posed by someone

— přeceňovat hrozbu, kterou někdo představuje
 

overestimate the probability of failure

— přeceňovat pravděpodobnost selhání

Sebepřeceňování, domýšlivost


 

overestimate oneself

— přeceňovat se
 

overestimate one's abilities

— přeceňovat své schopnosti
 

don't overestimate yourself

— nepřeceňuj se

Vědecké a statistické kontexty


 

overestimate a parameter

— přeceňovat parametr
 

systematic overestimate

— systematické nadhodnocení
 

overestimate prevalence

— přeceňovat prevalenci

Modifikátory a míra přecenění


 

greatly overestimate

— silně přeceňovat
 

tend to overestimate

— mít sklon přeceňovat
 

grossly overestimate

— hrubě přeceňovat


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)