overblown - překlad z angličtiny do češtiny


„

overblown

“ česky : bombastický, odvátý, zapomenutý, přefouknutý, přehnané
Výslovnost : [ˌovərˈbloʊn]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. bombastický
  2. odvátý
  3. zapomenutý
  4. přefouknutý
  5. přehnané

Příklady použití

Přehánění nebo přikrášlování


 

overblown claim

— přehnané tvrzení
 

overblown praise

— přehnaná chvála
 

overblown story

— přikrášlený příběh
 

overblown reputation

— nafouknutá reputace
 

overblown criticism

— neopodstatněně ostrá kritika

Přehnaná okázalost nebo zdobnost


 

overblown rhetoric

— nabubřelá rétorika
 

overblown language

— nabubřelý jazyk
 

overblown production

— přehnaně patetická inscenace
 

overblown decoration

— přehnaně okázalá výzdoba

Nafouknutá velikost nebo pocit důležitosti


 

overblown budget

— nafouknutý rozpočet
 

overblown expectations

— přehnaná očekávání
 

overblown headlines

— senzační titulky
 

overblown sense of importance

— přehnaný pocit vlastní důležitosti


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)