overbalance - překlad z angličtiny do češtiny


„

overbalance

“ česky : převaha, převážit, nevyváženost, ztratit rovnováhu
Výslovnost : [ˌoʊvəˈbæləns]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. převaha
  2. nevyváženost

sloveso

  1. převážit
  2. ztratit rovnováhu

Příklady použití

Fyzický pád nebo převržení


 

overbalance and fall

— převrhnout se a spadnout
 

overbalance a ladder

— převrhnout žebřík
 

cause someone to overbalance

— způsobit, že někdo ztratí rovnováhu

Posun těžiště nebo nevyváženost mechanismů


 

overbalance the wheel

— vychýlit těžiště kola
 

overbalance a mechanism

— vyvést mechanismus z rovnováhy
 

overbalance the counterweight

— znemožnit působení protizávaží

Převaha nebo převážení, přenesený význam


 

overbalance in favour of

— převážit ve prospěch
 

overbalance the evidence

— převážit důkazy
 

benefits overbalance the costs

— přínosy převyšují náklady

Zvratné použití, ztráta rovnováhy člověkem


 

overbalance oneself

— ztratit rovnováhu
 

overbalance while reaching

— ztratit rovnováhu při natahování

Technická nebo speciální použití


 

overbalance valve

— odlehčovací ventil
 

overbalanced governor

— regulátor s nevyvážeností


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)