over- - překlad z angličtiny do češtiny


„

over-

“ česky : pře-, přes-, nad-, přes, nad
Výslovnost : [ˌoʊvr̩]

Slovníkové heslo

předložka

  1. přes
  2. nad
  3. průběhu

předpona

  1. pře-
  2. přes-
  3. nad-

Příklady použití

Nadměrnost nebo přemíra


 

overeat

— přejídat se
 

overwork

— přepracovávat se; přetěžovat se
 

overestimate

— přeceňovat
 

overpay

— přeplácet
 

overreact

— reagovat přehnaně
 

overconfident

— přehnaně sebevědomý; domýšlivý
 

overindulge

— příliš rozmazlovat; zneužívat

Nahoře, nad nebo překrytí


 

overlap

— překrývat; protínat se
 

overhang

— viset nad; přečnívat
 

overlay

— pokládat na; pokrývat
 

overcoat

— kabát
 

overhead

— nad hlavou; režijní náklady
 

overcast

— zatažený

Přecházení, přechod nebo pohyb shora


 

overpass

— nadchod
 

overseas

— do zahraničí; zahraniční
 

overland

— po souši
 

overrun

— přeplňovat; obsazovat; hemžit se
 

overthrow

— svrhávat; svržení

Dokončení nebo konec


 

it's over

— je konec; vše skončilo
 

game over

— konec hry
 

over and done with

— skončené; ukončené

Kontrola, převaha nebo potlačení


 

oversee

— dohlížet; kontrolovat
 

overrule

— rušit rozhodnutí; zamítat
 

overpower

— přemáhat; zdolávat
 

overcome

— překonat; zvítězit

Opakování nebo znovu


 

do over

— předělat; udělat znovu
 

start over

— začít znovu; začít od začátku

Trvání nebo čas


 

over time

— postupem času; v průběhu času
 

over the years

— během mnoha let
 

over the weekend

— o víkendu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)