outward - překlad z angličtiny do češtiny


„

outward

“ česky : vnější, ven, vzhled, zevnějšek, zřejmý
Výslovnost : [ˈaʊtwərd]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. vzhled
  2. zevnějšek
  3. směrem ven

přídavné jméno

  1. vnější
  2. zřejmý
  3. viditelný
  4. ven
  5. pasivního

příslovce

  1. ven

Příklady použití

Vnější vzhled nebo dojem


 

outward appearance

— vnější vzhled
 

outward impression

— vnější dojem
 

outward demeanor

— vnější chování
 

outward expression

— vnější projev
 

outward show

— okázalá demonstrace; vnější póza
 

outward signs

— vnější znaky

Pohyb, směr nebo cesta


 

outward journey

— cesta tam
 

outward voyage

— plavba tam; cesta tam
 

outward bound

— vyrážející; vydávající se na cestu
 

outward movement

— pohyb ven; vnější pohyb
 

outward flow

— odtok; pohyb ven

Pošta, odesílání, platby


 

outward mail

— odchozí pošta
 

outward shipment

— odeslání zboží; expedice
 

outward remittance

— odchozí převod; platba odesílateli
 

outward transfer

— odchozí převod; přesun ven

Orientace, politika nebo vnější vztahy


 

outward-facing policy

— politika orientovaná na vnější trh; politika zaměřená navenek
 

outward-looking approach

— přístup orientovaný na vnější svět; přístup zaměřený navenek
 

outward relations

— vnější styky; vnější vztahy

Chování, emoce nebo znaky


 

outward calm

— vnější klid
 

outward confidence

— vnější sebejistota
 

outward signs of illness

— vnější známky nemoci


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)