outsider - překlad z angličtiny do češtiny
„
outsider
Výslovnost : [aʊtˈsaɪdər]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- outsider m
- outsiderka f
- nečlen
- neznámý člověk
- společensky nemožný člověk
Příklady použití
Sociální, osobní status
outsider
— člověk zvenčí; outsidersocial outsider
— společenský outsider; člověk, který se nezačlenil do společnostifeel like an outsider
— cítit se jako outsideroutsider looking in
— pozorovatel zvenčí; člověk, který se dívá zvenčíPolitika, volby, veřejná činnost
political outsider
— politický outsider; kandidát nezávislý na establishmentuoutsider candidate
— kandidát-outsider; nečekaný kandidátoutsider voice
— hlas zvenčí; názor zvenčíSport, soutěže
outsider in the tournament
— outsider turnaje; účastník, který nebyl považován za favoritaoutsider victory
— vítězství outsideraranked outsider
— nízko postavený účastník; outsider podle žebříčkuByznys, organizace, kariéra
outsider appointment
— jmenování vnějšího kandidáta; jmenování člověka zvenčíoutsider hire
— nábor člověka zvenčí; vnější jmenováníoutsider perspective
— pohled zvenčí; vnější pohledUmění a kultura
outsider art
— art brut; umění outsiderůoutsider artist
— umělec-outsider; samoukoutsider culture
— kultura outsiderů; kultura mimo mainstreamPrávo, vyšetřování, svědectví
outsider testimony
— svědectví nezúčastněné osoby; svědectví zvenčíoutsider witness
— nezávislý svědek; člověk, který není do případu zapojen