outshine - překlad z angličtiny do češtiny


„

outshine

“ česky : zastínit, přezářit
Výslovnost : [ˈaʊˌtʃaɪn]   US     UK 

Slovníkové heslo

sloveso

  1. zastínit
  2. přezářit

Příklady použití

Převyšovat


 

outshine a rival

— zastínit soupeře
 

outshine the competition

— překonat konkurenci
 

outshine everyone else

— zastínit všechny ostatní
 

outshine the rest

— ukázat se lepším než ostatní

Zářit jasněji


 

outshine the stars

— zářit jasněji než hvězdy
 

outshine the moon

— zastínit měsíc
 

outshine the lights

— přesvítit světla
 

outshine in the dark

— výrazně vynikat ve tmě

Zastínit úspěchem


 

outshine his achievements

— zastínit jeho úspěchy
 

outshine her performance

— předčit její výkon
 

outshine a previous record

— překonat předchozí rekord
 

outshine an earlier version

— ukázat se lepší než dřívější verze

Vynikat v pozadí


 

outshine in a crowd

— vynikat v davu
 

outshine at school

— zářit ve škole
 

outshine on stage

— zářit na jevišti
 

outshine in the spotlight

— výrazně vynikat v centru pozornosti


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)