outsell - překlad z angličtiny do češtiny


„

outsell

“ česky : předčit v prodeji, rychleji prodat, obratem
Výslovnost : [aʊtˈsel]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. obratem

sloveso

  1. předčit v prodeji
  2. rychleji prodat

Příklady použití

Srovnání s konkurenty nebo jinými výrobky


 

outsell competitors

— prodávat se lépe než konkurence
 

outsell the competition

— prodávat se lépe než konkurence
 

outsell the market leader

— prodávat se lépe než lídr trhu
 

outsell rival brands

— prodávat se lépe než konkurenční značky
 

outsell every other product

— prodávat se lépe než všechny ostatní výrobky

Překonání prognóz, očekávání nebo plánů


 

outsell expectations

— překonat očekávání
 

outsell projections

— překonat prognózy
 

outsell predictions

— překonat předpovědi
 

outsell sales targets

— překonat cíle prodeje

Srovnání s předchozími verzemi, vydáními nebo edicemi


 

outsell last year's model

— prodávat se lépe než loňský model
 

outsell previous releases

— prodávat se lépe než předchozí vydání
 

outsell the previous edition

— prodávat se více než předchozí vydání
 

outsell its predecessors

— prodávat se lépe než předchůdci

Zesílení významu, časové tvary nebo modální konstrukce


 

consistently outsells

— stále se prodává lépe
 

easily outsells

— snadno se prodává lépe
 

has already outsold

— už se prodal lépe
 

will likely outsell

— pravděpodobně se bude prodávat lépe
 

could outsell by a wide margin

— mohl by se prodávat výrazně lépe


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)