outrun - překlad z angličtiny do češtiny


„

outrun

“ česky : předběhnout, překročit, předbíhat, předhonit, předhánět
Výslovnost : [aʊˈtrən]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. předběhnout dok.
  2. překročit dok.
  3. předbíhat ned.
  4. předhonit dok.
  5. předhánět ned.
  6. předstihnout
  7. utéct

Příklady použití

Fyzické předběhnutí, útěk


 

outrun someone

— utéci někomu; předběhnout někoho
 

outrun a car

— předběhnout auto; ujet auto
 

outrun the storm

— utéci před bouří; předběhnout bouři
 

outrun the police

— unikonout policii; utéci policii

Převyšovat, předbíhat v ukazatelích


 

outrun expectations

— předčit očekávání; předběhnout očekávání
 

outrun supply

— poptávka předbíhá nabídku; poptávka převyšuje nabídku
 

outrun inflation

— předbíhat inflaci; růst rychleji než inflace
 

outrun regulation

— předbíhat regulaci; vymykat se regulaci

Idiomy, výrazy, vyhýbání se nebo riziko


 

outrun the law

— unikonout zákonu; unikonout spravedlnosti
 

outrun your headlights

— jet rychleji, než svítí světlomety; jednat rychleji, než dovolují možnosti
 

outrun one's past

— utéci před minulostí; pokusit se nechat minulost za sebou


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)