outpouring - překlad z angličtiny do češtiny
„
outpouring
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- výlev
- odtok
- vylití
sloveso
- vylít
Příklady použití
Projev nebo vyjádření citů
outpouring of emotion
— příval emocíoutpouring of grief
— příval zármutkuoutpouring of sorrow
— příval smutkuoutpouring of joy
— výbuch radostioutpouring of love
— příval láskyoutpouring of affection
— příval náklonnostiVeřejná reakce nebo podpora
outpouring of support
— vlna podporypublic outpouring
— veřejný projevoutpouring of sympathy
— příval soucituoutpouring of condolences
— příval kondolencíoutpouring of donations
— vlna darůChvála nebo tvůrčí vyjádření
outpouring of praise
— příval chvályoutpouring of creativity
— výbuch tvořivostioutpouring of artistic expression
— příval uměleckého vyjádřeníoutpouring of songs
— příval písníNáboženský nebo duchovní projev
outpouring of the spirit
— vylití duchaspiritual outpouring
— duchovní vylitíoutpouring of blessings
— příval požehnáníNegativní emoce nebo rozhořčení
outpouring of anger
— výbuch hněvuoutpouring of outrage
— vlna rozhořčeníoutpouring of hatred
— příval nenávistiFyzický tok nebo vylití
outpouring of blood
— vylití krveoutpouring of lava
— výlev lávyoutpouring of water
— příval vodyoutpouring from the breach
— výlev z protrženého místaReakce v médiích nebo na internetu
outpouring of letters
— příval dopisůoutpouring of comments
— příval komentářůoutpouring of messages
— příval zpráv