outpace - překlad z angličtiny do češtiny


„

outpace

“ česky : předběhnout
Výslovnost : [ˈaʊtˌpes]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. předběhnout

Příklady použití

Fyzické předstižení nebo pohyb rychleji


 

outpace a car

— předstihnout auto
 

outpace a runner

— předstihnout běžce
 

outpace the cyclist

— předstihnout cyklistu

Předstihování konkurentů nebo kolegů


 

outpace competitors

— předstihnout konkurenty
 

outpace its rivals

— předstihnout své soupeře
 

outpace the competition

— předstihnout konkurenci

Překračování tempa růstu nebo ukazatelů, ekonomické kontexty


 

outpace inflation

— předstihnout inflaci
 

outpace wages

— předstihnout růst mezd
 

outpace market growth

— předstihnout růst trhu
 

outpace economic growth

— předstihnout hospodářský růst

Překonávání prognóz nebo očekávání


 

outpace expectations

— předstihnout očekávání
 

outpace forecasts

— předstihnout prognózy
 

outpace estimates

— předstihnout odhady

Předstihování v technologiích nebo možnostech


 

outpace technology

— předstihnout technologie
 

outpace human capacity

— překonat lidské možnosti
 

outpace existing tools

— překonat stávající nástroje

Nezvládání poptávky nebo zdrojů, vztah poptávky a nabídky


 

demand outpaces supply

— poptávka předstihuje nabídku
 

production outpaces demand

— výroba předstihuje poptávku
 

growth outpaces capacity

— růst předstihuje kapacitu

Finanční a obchodní ukazatele


 

outpace earnings

— předstihnout zisk
 

outpace the market

— předstihnout trh
 

outpace peers

— předstihnout konkurenty v oboru


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)