outmaneuver - překlad z angličtiny do češtiny


„

outmaneuver

“ česky : vymanévrovat, přechytračit
Výslovnost : [aʊtməˈnuːvə]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. vymanévrovat
  2. přechytračit

Příklady použití

Přelstít


 

outmaneuver an opponent

— přelstít soupeře
 

outmaneuver the competition

— předběhnout konkurenci
 

outmaneuver the enemy

— přelstít nepřítele
 

outmaneuver a rival

— přelstít rivala

V obchodním boji


 

outmaneuver a competitor

— předběhnout konkurenta
 

outmaneuver the market

— přelstít trh
 

outmaneuver a bidder

— předběhnout uchazeče
 

outmaneuver the opposition

— přelstít opozici

V politice a jednáních


 

outmaneuver the government

— přelstít vládu
 

outmaneuver negotiators

— přelstít vyjednavače
 

outmaneuver the other side

— předběhnout druhou stranu
 

outmaneuver a deal

— přelstít obchod

Ve hře a sportu


 

outmaneuver the defense

— obejít obranu
 

outmaneuver a defender

— obejít obránce
 

outmaneuver the goalkeeper

— obalamutit brankáře
 

outmaneuver an attack

— vyhnout se útoku


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)