outhouse - překlad z angličtiny do češtiny


„

outhouse

“ česky : kadibudka, kůlna, hospodářské stavení, Latrína, stavení
Výslovnost : [ˈaʊtˌhɑːws]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. kadibudka f
  2. kůlna
  3. hospodářské stavení
  4. Latrína
  5. stavení

Příklady použití

Venkovní záchod nebo latrína


 

outhouse

— venkovní záchod; latrína
 

pit outhouse

— žumpová latrína; žumpový záchod
 

two-seater outhouse

— dvoumístná latrína; dvoumístný záchod
 

portable outhouse

— přenosný záchod; mobilní latrína
 

wooden outhouse

— dřevěná latrína
 

old outhouse

— stará latrína; sešlá latrína
 

locked outhouse

— zamčená latrína
 

outhouse door

— dveře latríny
 

outhouse pit

— žumpa
 

use the outhouse

— použít latrínu; jít na latrínu
 

go to the outhouse

— jít na latrínu
 

behind the outhouse

— za latrínou; vzadu za latrínou
 

outside the outhouse

— vně latríny; u latríny

Hospodářská stavba nebo kůlna


 

garden outhouse

— zahradní kůlna; hospodářská stavba v zahradě
 

tool outhouse

— kůlna na nářadí; komora na nářadí
 

outhouse shed

— hospodářská kůlna; přístavba
 

storage outhouse

— skladovací hospodářská stavba; vedlejší prostora
 

outhouse kitchen

— letní kuchyně; kuchyňská přístavba mimo dům
 

outhouse workshop

— dílna v samostatné budově; hospodářská dílna

Obrazné vyjádření nebo hovorové užití


 

outhouse humor

— toaletní humor; hrubý vulgární humor
 

from the outhouse to the White House

— od latríny do Bílého domu; od nejnižšího postavení k nejvyššímu
 

outhouse mentality

— provinční myšlení; mentalita zapadákova
 

outhouse politics

— nízká politika; odporná politika


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)