outgrow - překlad z angličtiny do češtiny


„

outgrow

“ česky : přerůst, vyrůst
Výslovnost : [ˌɑːwtˈɡroʊ]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. přerůst
  2. vyrůst

Příklady použití

Tělesný růst nebo oblečení


 

outgrow clothes

— vyrůst z oblečení
 

outgrow shoes

— vyrůst z bot
 

outgrow a coat

— vyrůst z kabátu
 

outgrow a hat

— vyrůst z čepice

Emocionální vývoj nebo vztahy


 

outgrow a relationship

— vyrůst ze vztahu; přerůst vztah
 

outgrow someone

— vyrůst z někoho; vzdálit se někomu
 

outgrow a friend

— vyrůst z přítele; přestat se stýkat jako dřív
 

outgrow your parents

— vyrůst z rodičů; vzdálit se rodičům

Zvyky, chutě nebo potřeby


 

outgrow a habit

— vyrůst ze zvyku; zbavit se zvyku
 

outgrow an interest

— vyrůst ze zájmu; ztratit zájem
 

outgrow a phase

— vyrůst z fáze; projít etapou a změnit zálibu
 

outgrow childish behavior

— vyrůst z dětinského chování; přestat se chovat dětinsky

Organizace, podnikání nebo infrastruktura


 

outgrow a building

— vyrůst z budovy; budova přestala stačit
 

outgrow a school

— vyrůst ze školy; škola přestala vyhovovat potřebám
 

outgrow software

— vyrůst ze softwaru; software přestal vyhovovat požadavkům
 

outgrow the market

— vyrůst z trhu; předstihnout trh

Role, status nebo možnosti


 

outgrow a role

— vyrůst z role; přestat být vhodný pro roli
 

outgrow expectations

— předčit očekávání; překonat prognózy
 

outgrow limitations

— vyrůst z omezení; překonat omezení


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)