outflow - překlad z angličtiny do češtiny


„

outflow

“ česky : odtok, výtok, odliv, vytékat, odtékání
Výslovnost : [ˈaʊtˌfloʊ]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. odtok m
  2. výtok m
  3. odliv m
  4. odtékání s.
  5. výron
  6. odčerpání
  7. úniku

sloveso

  1. vytékat ned.
  2. odtékat ned.

Příklady použití

Pohyb ven


 

outflow of water

— odtok vody
 

outflow of air

— výstup vzduchu
 

outflow from the pipe

— vytékání z potrubí
 

outflow through the valve

— výstup ventilem

Finanční odliv


 

capital outflow

— odliv kapitálu
 

cash outflow

— odliv peněžních prostředků
 

outflow of funds

— odliv prostředků
 

outflow of investment

— odliv investic

Odliv lidí


 

outflow of workers

— odliv pracovníků
 

outflow of talent

— odliv talentů
 

outflow of population

— odliv obyvatelstva
 

outflow from the region

— odliv z regionu

Lékařský odtok


 

outflow of blood

— odtok krve
 

outflow of fluid

— odtok tekutiny
 

outflow obstruction

— porucha odtoku
 

outflow tract

— vývodný trakt


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)