outdoor - překlad z angličtiny do češtiny


„

outdoor

“ česky : venkovní, outdoorový, konaný venku, konaný pod širým nebem, venku
Výslovnost : [ˈaʊtˌdɔːr]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. venkovní
  2. outdoorový
  3. konaný venku
  4. konaný pod širým nebem
  5. venku
  6. outdoorové
  7. volné přírodě

Příklady použití

Činnosti nebo zábava


 

outdoor activities

— aktivity pod širým nebem
 

outdoor adventure

— dobrodružství pod širým nebem
 

outdoor cooking

— vaření pod širým nebem
 

outdoor swimming

— plavání pod širým nebem

Události nebo akce


 

outdoor event

— akce pod širým nebem
 

outdoor concert

— koncert pod širým nebem
 

outdoor festival

— festival pod širým nebem
 

outdoor wedding

— svatba pod širým nebem

Sport nebo aktivní odpočinek


 

outdoor sports

— sporty pod širým nebem
 

outdoor climbing

— lezení pod širým nebem
 

outdoor running

— běh pod širým nebem

Oblečení nebo vybavení


 

outdoor clothing

— oblečení pro outdoorové aktivity
 

outdoor gear

— outdoorové vybavení
 

outdoor equipment

— venkovní vybavení

Nábytek, odpočinkové zóny nebo úprava okolí


 

outdoor furniture

— zahradní nábytek
 

outdoor seating

— venkovní posezení
 

outdoor patio

— venkovní terasa

Osvětlení, vybavení nebo reklama


 

outdoor lighting

— venkovní osvětlení
 

outdoor advertising

— venkovní reklama
 

outdoor signage

— venkovní označení

Vzdělávání nebo práce s dětmi


 

outdoor education

— vzdělávání pod širým nebem
 

outdoor classroom

— učebna pod širým nebem

Maloobchod nebo průmysl


 

outdoor market

— pouliční trh
 

outdoor retailer

— prodejce outdoorového vybavení
 

outdoor industry

— outdoorový průmysl

Dům a krajina


 

outdoor pool

— venkovní bazén
 

outdoor fireplace

— venkovní krb
 

outdoor shelter

— venkovní přístřeší

Hry a volný čas pro děti


 

outdoor play

— hry venku
 

outdoor playground

— venkovní hřiště


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)