outcrop - překlad z angličtiny do češtiny


„

outcrop

“ česky : výchoz, neočekávaný výskyt, výchoz vrstvy
Výslovnost : [ˈaʊtkrɑːp]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. výchoz m
  2. neočekávaný výskyt
  3. výchoz vrstvy

Příklady použití

Geologický výchoz


 

rock outcrop

— skalní výchoz
 

limestone outcrop

— vápencový výchoz
 

outcrop of granite

— výchoz žuly
 

outcrop of bedrock

— výchoz matečné horniny

Výchoz horniny na povrch


 

outcrop at the surface

— vycházet na povrch
 

outcrop along the road

— vycházet podél cesty
 

outcrop in the cliff

— vycházet ve srázu
 

outcrop beneath the soil

— vycházet zpod půdy

Vrstva a ložisko


 

coal outcrop

— výchoz uhelné sloje
 

ore outcrop

— výchoz rudné žíly
 

mineral outcrop

— výchoz minerálu
 

fault-controlled outcrop

— výchoz vázaný na zlom

Průzkum a mapa


 

study the outcrop

— studovat výchoz
 

map the outcrop

— zanesení výchozu do mapy
 

sample the outcrop

— odebírat vzorky ve výchozu
 

measure the outcrop

— měřit výchoz


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)