outcast - překlad z angličtiny do češtiny


„

outcast

“ česky : vyděděnec, vyvrhel, vyvrženec, vyhnaný, psanec
Výslovnost : [ˈaʊtˌkæst]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. vyděděnec m
  2. vyvrhel m
  3. vyvrženec
  4. psanec
  5. Outcast

přídavné jméno

  1. vyhnaný
  2. vyvržený

Příklady použití

Společenský vyvrhel


 

an outcast from society

— vyvrhel společnosti
 

feel like an outcast

— cítit se jako vyvrhel
 

treat someone as an outcast

— jednat s někým jako s vyvrhelem

Vyvržený člověk


 

a family outcast

— vyvrhel rodiny
 

become an outcast

— stát se vyvrhelem
 

live as an outcast

— žít jako vyvrhel

Vyvrhel ve skupině


 

the outcast of the class

— vyvrhel třídy
 

the outcast of the group

— vyvrhel skupiny
 

an outcast among peers

— vyvrhel mezi vrstevníky

Přenesené užití


 

an outcast nation

— země vyvrhelů
 

an outcast island

— opuštěný ostrov
 

outcast status

— status vyvrhele


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)