outbuilding - překlad z angličtiny do češtiny
„
outbuilding
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- přístavba
- hospodářské stavení
- přístavek
Příklady použití
Obecný popis nebo charakteristika
an outbuilding
— hospodářská budovaold outbuilding
— stará hospodářská budovaderelict outbuilding
— opuštěná hospodářská budova; zchátralá hospodářská budovasmall outbuilding
— malá hospodářská budovalarge outbuilding
— velká hospodářská budovadetached outbuilding
— samostatně stojící hospodářská budova; samostatně umístěná hospodářská budovastone outbuilding
— kamenná hospodářská budovawooden outbuilding
— dřevěná hospodářská budovabrick outbuilding
— cihlová hospodářská budovaZemědělství nebo chov zvířat
farm outbuilding
— hospodářská budova na statku; zemědělská budovaoutbuilding for livestock
— hospodářská budova pro zvířata; prostor pro ustájení dobytkabarn and outbuilding
— stodola a hospodářská budovapoultry outbuilding
— hospodářská budova pro drůbež; kurníkpigsty outbuilding
— hospodářská budova pro prasata; vepřínObytné využití nebo přestavba
converted outbuilding
— přestavěná hospodářská budova; rekonstruovaná hospodářská budovaoutbuilding conversion
— přestavba hospodářské budovy; rekonstrukce hospodářské budovyself-contained outbuilding
— samostatná obytná jednotka v hospodářské budově; samostatně stojící obytná budovaoutbuilding cottage
— obytný domek z hospodářské budovy; chalupa přestavěná z hospodářské budovyUkládání, dílna nebo garáž
garden outbuilding
— zahradní hospodářská budova; zahradní kůlnaoutbuilding used as storage
— hospodářská budova používaná k ukládáníoutbuilding workshop
— dílna v hospodářské budově; hospodářská dílnagarage outbuilding
— garážová hospodářská budova; hospodářská garážoutbuilding for tools
— hospodářská budova na nářadí; kůlna na nářadíPrávní, územní nebo památkový kontext
listed outbuilding
— památkově chráněná hospodářská budova; hospodářská budova zapsaná na seznamu chráněných budovunpermitted outbuilding
— hospodářská budova bez povolení; černá stavbaplanning permission for outbuilding
— stavební povolení pro hospodářskou budovu; povolení ke stavbě hospodářské budovyUmístění, přiléhání nebo poloha na pozemku
outbuilding to the rear
— hospodářská budova vzadu; hospodářská budova v zadní části pozemkuoutbuilding adjoining the house
— hospodářská budova přiléhající k domu; přistavěná hospodářská budovaoutbuilding at the side
— hospodářská budova po straně; hospodářská budova přistavěná po straněoutbuilding included in sale
— hospodářská budova zahrnutá do prodeje; hospodářská budova součástí prodejeHistorické nebo konstrukční zvláštnosti
thatched outbuilding
— hospodářská budova se slaměnou střechou; hospodářská budova s rákosovou střechouruined outbuilding
— zřícená hospodářská budova; zbořená hospodářská budovahistoric outbuilding
— historická hospodářská budova; hospodářská budova historické hodnoty