out-of-the-way - překlad z angličtiny do češtiny


„

out-of-the-way

“ česky : z cesty, neobvyklý, odlehlý
Výslovnost : [ˌaʊt əv ðə ˈweɪ]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. z cesty
  2. neobvyklý
  3. odlehlý

Příklady použití

Odlehlý


 

an out-of-the-way village

— odlehlá vesnice
 

an out-of-the-way farm

— zapadlá farma
 

an out-of-the-way road

— zapadlá cesta
 

an out-of-the-way place

— zapadlé místo

Stranou


 

out-of-the-way from the main road

— stranou od hlavní silnice
 

put it out-of-the-way

— dát to pryč
 

keep out-of-the-way

— držet se stranou
 

an out-of-the-way corner

— útulný koutek

Neobvyklý


 

an out-of-the-way idea

— neobvyklý nápad
 

an out-of-the-way request

— neobvyklá žádost
 

an out-of-the-way custom

— podivný zvyk
 

an out-of-the-way remark

— neobvyklá poznámka


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)