out of it - překlad z angličtiny do češtiny
„
out of it
Výslovnost : [ˈaʊt əv ɪt]
Slovníkové heslo
ostatní
- z toho ven
Příklady použití
Zisk nebo poučení
get something out of it
— mít z něčeho užitek; něco z toho získatget nothing out of it
— nemít z něčeho žádný užitek; nic z toho nezískatmake the most out of it
— vytěžit z toho maximum; maximálně to využítlearn something out of it
— vzít si z toho ponaučení; dozvědět se z toho něcoDuševní stav nebo nepozornost
be out of it
— být mimo; být duchem nepřítomný; být v polospánkuseem out of it
— působit nepřítomně; vypadat duchem nepřítomnýfeel out of it
— necítit se ve své kůži; cítit se duchem nepřítomnýtotally out of it
— úplně mimo; naprosto duchem nepřítomnýVyloučení nebo neúčast
leave me out of it
— nezaplétej mě do toho; nevtahuj mě do tohokeep someone out of it
— někoho do toho nezatahovat; držet někoho stranoucount me out of it
— do mě nepočítejte; nechci se účastnitbe kept out of it
— být z toho vyřazen; nebýt k tomu připuštěnVyhýbání se odpovědnosti nebo vyhýbání se
get out of it
— vyhnout se tomu; uniknout odpovědnosti; najít záminku, jak to neudělattry to get out of it
— snažit se tomu vyhnout; snažit se tomu uklouznoutmanage to get out of it
— dokázat se tomu vyhnout; pohotově tomu uklouznout