ostentatious - překlad z angličtiny do češtiny


„

ostentatious

“ česky : ostentativní, okázalý, provokativní, nápadný
Výslovnost : [ˌɑːstənˈteɪʃəs]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. ostentativní
  2. okázalý m
  3. provokativní
  4. nápadný

Příklady použití

Předváděný, demonstrativní


 

ostentatious display

— předváděná přehlídka; demonstrativní vystavování
 

ostentatious behavior

— předváděné chování; demonstrativní činy
 

ostentatious generosity

— předváděná štědrost; demonstrativní štědrost
 

ostentatious piety

— předváděná zbožnost; demonstrativní zbožnost
 

ostentatious gesture

— předváděné gesto; demonstrativní čin

Luxusní, přehnaný


 

ostentatious wealth

— předváděné bohatství; demonstrativní bohatství
 

ostentatious lifestyle

— předváděný způsob života; luxusní způsob života; přehnaný způsob života
 

ostentatious mansion

— luxusní vila; přehnaná vila; předváděná vila
 

ostentatious jewelry

— přehnané šperky; předváděné šperky

Nápadný, křiklavý


 

ostentatious dress

— křiklavé oblečení; nápadné oblečení
 

ostentatious fashion

— přehnaná móda; nápadná móda
 

ostentatious ornamentation

— přehnaná výzdoba; nápadná ozdoba
 

ostentatious car

— nápadný automobil; předváděný automobil
 

ostentatious entrance

— předváděné objevení se; efektní vstup

Předváděné výdaje nebo demonstrativní výdaje


 

ostentatious spending

— předváděné útraty; demonstrativní výdaje
 

ostentatious consumption

— demonstrativní spotřeba; předváděná spotřeba
 

ostentatious display of wealth

— předváděné vystavování bohatství; demonstrativní vystavování bohatství


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)