Ossify - český překlad - anglicko-český slovník

ossify - překlad z angličtiny do češtiny

„

ossify

“ česky : zkostnatět, osifikovat, ztvrdnout na kost

Výslovnost : [ˈɑːsəˌfaɪ]

sloveso

Doslova: přeměňovat se v kost

ossify into bone

— přeměnit se v kost; zkostnatět

to ossify cartilage

— přeměňovat chrupavku v kost; osifikovat chrupavku

ossify during development

— osifikovat během vývoje; přeměňovat se v kost v průběhu vývoje

Přeneseně: stávat se tuhým nebo nepružným

ossify one's thinking

— zkostnatět v myšlení; upevnit zastaralé názory

ossify into dogma

— přeměnit se v dogma; upevnit se jako dogma

ossify traditional practices

— činit tradice nepružnými; upevňovat tradiční praktiky

the system will ossify over time

— systém časem zkostnatí; systém se časem stane nepružným

ossify into a rigid bureaucracy

— přeměnit se v tuhou byrokracii; stát se byrokratickým a nepružným

Přeneseně: upevňovat nebo činit trvalým

ossify a process

— formalizovat proces; upevnit proces; učinit proces trvalým

ossify rules

— upevnit pravidla; formalizovat pravidla

ossify into law

— převést v zákon; stát se zákonem

ossify corporate culture

— upevnit firemní kulturu; učinit firemní kulturu trvalou