oscillate - překlad z angličtiny do češtiny


„

oscillate

“ česky : oscilovat, kmitat, kolísat, vibrovat, oscilují
Výslovnost : [ˈɑːsəˌlet]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. oscilují

sloveso

  1. oscilovat
  2. kmitat
  3. kolísat
  4. vibrovat

Příklady použití

Fyzický pohyb nebo mechanické kmitání


 

oscillate between two points

— kmitat mezi dvěma body
 

oscillating motion

— kmitavý pohyb
 

oscillate around an equilibrium

— kmitat kolem rovnováhy
 

oscillate at a frequency

— kmitat s frekvencí; kmitat na frekvenci
 

oscillate with decreasing amplitude

— kmitat s klesající amplitudou; tlumeně kmitat

Technické nebo elektronické kmitání


 

oscillating signal

— kmitavý signál; střídavý signál
 

oscillating current

— střídavý proud; kmitavý proud
 

oscillate the circuit

— rozkmítat obvod; vybudit kmitání v obvodu
 

oscillate the voltage

— rozkmítat napětí; kmitat napětím
 

oscillate at radio frequency

— kmitat na rádiové frekvenci; pracovat na rádiové frekvenci

Emoce nebo stavy, nálada


 

oscillate between hope and fear

— kmitat mezi nadějí a strachem
 

oscillate between optimism and pessimism

— kmitat mezi optimismem a pesimismem
 

emotionally oscillate

— emocionálně kmitat; zakoušet výkyvy nálady

Názory nebo rozhodnutí


 

oscillate between choices

— kmitat mezi možnostmi
 

oscillate over a decision

— váhat při rozhodování
 

oscillate between «yes» and «no»

— kmitat mezi „ano“ a „ne“


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)