originator - překlad z angličtiny do češtiny


„

originator

“ česky : původce, zakladatel, příkazce, tvůrcem
Výslovnost : [əˈrɪdʒəneɪtr̩]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. původce m
  2. zakladatel
  3. příkazce
  4. tvůrcem

Příklady použití

Profese, role


 

originator

— iniciátor; autor
 

loan originator

— specialista na poskytování úvěrů; úvěrový agent
 

mortgage originator

— hypoteční makléř; specialista na poskytování hypoték
 

project originator

— iniciátor projektu; autor projektu
 

idea originator

— autor myšlenky; iniciátor myšlenky

Finance, bankovnictví, právo


 

originator of the transaction

— iniciátor transakce; strana, která zahájila transakci
 

securitization originator

— emitent pro sekuritizaci; původní věřitel
 

originator bank

— iniciující banka; banka-poskytovatel
 

originator of loan

— osoba, která poskytla úvěr; původní věřitel
 

originator reference

— reference odesílatele; identifikátor odesílatele

Technologie, zprávy, komunikace


 

message originator

— odesílatel zprávy; iniciátor zprávy
 

originator address

— adresa odesílatele; adresa iniciátora
 

originator identifier

— identifikátor odesílatele; identifikátor iniciátora
 

originator header

— hlavička odesílatele; hlavička iniciátora
 

originator system

— iniciující systém; systém odesílání

Kreativa, věda, kultura


 

originator of the movement

— zakladatel hnutí; iniciátor hnutí
 

originator of the term

— autor termínu; tvůrce termínu
 

originator of the style

— zakladatel stylu; původce stylu
 

originator of the theory

— autor teorie; tvůrce teorie
 

originator of the phrase

— autor výrazu; původce fráze

Dokumenty, kontakty, údaje


 

originator name

— jméno odesílatele; jméno iniciátora
 

originator contact

— kontakt odesílatele; kontakt iniciátora
 

originator details

— údaje odesílatele; údaje iniciátora
 

originator signature

— podpis odesílatele; podpis iniciátora


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)