originate - překlad z angličtiny do češtiny


„

originate

“ česky : vzniknout, pramenit, povstat, zrodit, začít
Výslovnost : [əˈrɪdʒəneɪt]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. původ
  2. pocházejí
  3. vznikají

sloveso

  1. vzniknout
  2. pramenit
  3. povstat
  4. zrodit
  5. začít
  6. vycházet
  7. pocházet

Příklady použití

Vznikat


 

originate from a source

— pocházet ze zdroje
 

originate in the mountains

— pramenit v horách
 

originate from a tradition

— pocházet z tradice

Vznikat


 

originate in the mind

— vznikat v mysli
 

originate as an idea

— vznikat jako myšlenka
 

originate with a question

— začínat otázkou

Rodit se


 

originate in childhood

— zrodit se v dětství
 

originate during the war

— zrodit se během války
 

originate in ancient times

— vzniknout v dávných dobách

Mít počátek


 

originate from a single event

— mít počátek v jediné události
 

originate in local practice

— mít počátek v místní praxi
 

originate with the company

— pocházet od společnosti


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)